Indicateurs de l’éducation, Directives techniques
L’Institut de statistique de l’UNESCO, 2009.
[Fr] [En]
FRANÇAIS
Taux brut d’accès (TBA) en première année de l’enseignement primaire
Nombre total des nouveaux élèves en première année de l’enseignement primaire, sans considération d’âge, exprimé en pourcentage de la population ayant l’âge officiel d’entrée à l’école primaire.
Taux net d’accès (TNA) en première année de l’enseignement primaire
Nombre des nouveaux élèves de la première année de l’enseignement primaire ayant l’âge officiel d’entrée à l’école primaire, exprimé en pourcentage de la population du même âge.
Espérance de vie scolaire (EVS)
Le nombre total d’années de scolarité qu’un enfant d’un certain âge peut s’attendre recevoir dans le futur, tout en supposant que la probabilité d’être inscrit à l’école à un âge donné est égale au taux de scolarisation actuel pour cet âge.
Taux de Transition (TT)
Le nombre d’élèves (ou étudiants) admis en première année d’un niveau ou cycle d’enseignement supérieur dans une année donnée, exprimé en pourcentage du nombre d’inscrits en dernière année du cycle (ou niveau) précédent lors de l’année scolaire précédente.
Taux brut de scolarisation (TBS)
Total des inscriptions dans un niveau spécifique d’éducation, sans distinction d’âge, exprimé en pourcentage de la population officiellement scolarisable au même niveau pour une année scolaire donnée.
Taux net de scolarisation (TNS)
Effectif des inscrits du groupe ayant l’âge officiel de fréquenter un niveau d’éducation exprimé en pourcentage de la population correspondante.
Taux de scolarisation par âge spécifique (TSA)
Pourcentage de la population d’un âge spécifique scolarisée, quelque soit le niveau d’éducation.
Taux de redoublement par année d’études (TR)
Proportion des élèves inscrits dans une classe donnée au cours d’une année scolaire donnée qui étudient dans la même classe au cours de l’année scolaire suivante.
Taux de survie par année d’étude (TS)
Pourcentage des élèves (ou étudiants) d’une cohorte qui ont été inscrits en première année d’un niveau (ou cycle) d’enseignement donné au cours d’une année scolaire donnée et qui sont supposés parvenir aux années d’étude successives.
Dépenses publiques totales pour l’éducation en pourcentage des dépenses totales du gouvernement
L’ensemble des dépenses (de fonctionnement et en capital) consacrées à l’éducation, exprimé en pourcentage des dépenses totales du gouvernement durant une année donnée.
Rapport élèves par enseignant (REE)
Nombre moyen d’élèves par enseignant dans un niveau donné d’enseignement pour une année scolaire donnée.
Pourcentage des effectifs du privé
Effectifs scolaires des établissements d’enseignement privé à un niveau d’éducation donné, exprimé en pourcentage du total des effectifs du même niveau.
Rémunération du personnel en pourcentage des dépenses publiques de fonctionnement de l’éducation
Dépenses publiques consacrées à la rémunération du personnel exprimées en pourcentage du total des dépenses publiques de fonctionnement de l’éducation.
Taux brut d’accès à la dernière année du primaire (TBADA)
Nombre total des nouveaux inscrits en dernière année de l’enseignement primaire, quel que soit leur âge, exprimé en pourcentage du nombre total des enfants en âge théorique d’accès à la dernière année du primaire.
Enfants non scolarisés-primaire
Enfants appartenant à la tranche d’âge scolaire théorique qui ne sont pas inscrits à l’école.
Taux d’abandon par année d’études (TA)
Pourcentage des élèves d’une cohorte inscrits dans une année d’étude donnée dans une année scolaire donnée qui abandonnent l’année scolaire suivante.
Indice de parité entre les sexes (IPS)
Rapport entre la valeur correspondant au sexe féminin et celle correspondant au sexe masculin pour un indicateur donné.
ENGLISH
Gross intake rate to the first grade of primary education
Total number of new entrants in Grade 1 of primary education, regardless of age, expressed as a percentage of the population at the official primary school entrance age.
Net intake rate to the first grade of primary education
New entrants to Grade 1 of primary education who are of the official primary school entrance age, expressed as a percentage of the population of the same age.
School life expectancy
Number of years a person of school entrance age can expect to spend within the specified level of education.
Transition rate
Number of students admitted to the first grade of a higher level of education in a given year, expressed as a percentage of the number of students enrolled in the final grade of the lower level of education in the previous year.
Gross enrollment rate
Number of students enrolled in a given level of education, regardless of age, expressed as a percentage of the official school-age population corresponding to the same level of education. For the tertiary level, the population used is the 5-year age group starting from the official secondary school graduation age.
Net enrollment rate
Total number of students in the theoretical age group for a given level of education enrolled in that level, expressed as a percentage of the total population in that age group.
Age specific enrollment rate
Enrolment of a specific single age enrolled, irrespective of the level of education, as a percentage of the population of the same age.
Repetition rate by grade
Number of repeaters in a given grade in a given school year, expressed as a percentage of enrolment in that grade the previous school year.
Survival rate by grade
Percentage of a cohort of students enrolled in the first grade of a given level or cycle of education in a given school year who are expected to reach a given grade, regardless of repetition.
Expenditure on education as % of total government expenditure
Total general (local, regional and central) government expenditure on education (current, capital, and transfers), expressed as a percentage of total general government expenditure on all sectors (including health, education, social services, etc.).
Student-teacher ratio
Average number of students per teacher at a given level of education, based on headcounts of both students and teachers.
Percentage of private enrollment
Total number of students in the given level of education enrolled in institutions that are not operated by a public authority, expressed as a percentage of total number of students enrolled in the given level of education.
Staff compensation as % of total expenditure in public institutions
All staff (teacher and non-teachers) compensation expressed as a percentage of direct expenditure in public educational institutions (instructional and non-instructional) of the specified level of education.
Expected gross intake ratio to the last grade of primary education
Total number of new entrants to the first grade of primary in a given year, regardless of age, who are expected to reach the last grade of primary education, regardless of repetition, expressed as a percentage of the population at the official entrance age to primary education in the same year.
Out-of-school children
Children in the official primary school age range who are not enrolled in either primary or secondary schools.
Dropout rate by grade
Proportion of students from a cohort enrolled in a given grade at a given school year who are no longer enrolled in the following school year.
Gender parity index
Ratio of female to male values of a given indicator.
Les Wathinotes sont soit des résumés de publications sélectionnées par WATHI, conformes aux résumés originaux, soit des versions modifiées des résumés originaux, soit des extraits choisis par WATHI compte tenu de leur pertinence par rapport au thème du Débat du mois. Lorsque les publications et leurs résumés ne sont disponibles qu’en français ou en anglais, WATHI se charge de la traduction des extraits choisis dans l’autre langue. Toutes les Wathinotes renvoient aux publications originales et intégrales qui ne sont pas hébergées par le site de WATHI, et sont destinées à promouvoir la lecture de ces documents, fruit du travail de recherche d’universitaires et d’experts.
The Wathinotes are either original abstracts of publications selected by WATHI, modified original summaries or publication quotes selected for their relevance for the theme of the Debate of the Month. When publications and abstracts are only available either in French or in English, the translation is done by WATHI. All the Wathinotes link to the original and integral publications that are not hosted on the WATHI website. WATHI participates to the promotion of these documents that have been written by university professors and experts.